Plot Summary:In the heart of summer, Violette and Isa, two sisters move into a concrete structure surrounded by farmland. With the innocence of their age, they experience the sexual desire and try to cope with the loss of their father.
In the dog days of summer, two sisters and their mother move into a concrete tower surrounded by farmland as far as the eye can see. Twelve-year-old Violette innocently concentrates her budding desires on Franklin, while Isa, her older sister, staves off her sadness with short-lived romances.