What a merciless fate is beating down on Daniel, who had come to spend the summer in Royan and rest! From failed flings to job interviews, from anxiety-inducing medical consultations to terrifying horror movies, summer is not so relaxing. A year later, Daniel returns to Royan, but the pandemic has made the world and his psyche even more unstable.