Plot Summary:The girl Mélanie Prouvost is the beloved daughter of the butchers Mrs. Prouvost and Mr. Prouvost. She is an aspirant pianist and her parents make her application to the Conservatory. During the entrance exam, she begins with a great performance but she is distracted by one member of the admittance board, Ariane, and she fails. Years later, Mélanie is a teenager that has just finished high-school and she is accepted as intern of the law firm owned by the prominent lawyer Mr. Fouchécourt. Mélanie overhears that he needs someone to take care of his son Tristan and she offers to the position. She needs to travel to another town and when she arrives at the manor, she is welcomed by Ariane, who is the wife of Mr. Fouchécourt. She does not recognize Mélanie and soon she becomes Ariane's page turner, in the beginning of her carefully planned revenge against the woman that destroyed her dreams.
十年前,梅拉妮(黛博拉·弗朗索瓦 Déborah François 饰)是一个钢琴上的精灵,相信自己会在比赛中脱颖而出,相信自己的未来掌握在翻飞的琴键当中。可是,偏偏有那么一幕,意外地让她的梦想轻易破灭,一切都难以重来。 十年后,她习惯了安静的生活,平淡的工作,只是去老板家里照顾他妻儿时,重新见到了当年那个不小心让她演奏失误的人——老板的妻子阿里安妮(凯瑟琳·弗洛 Catherine Frot 饰)。她开始复仇,处心积虑,不露声色,她为仇人翻琴谱,让仇人的钢琴事业企上高峰,甚至令阿里安妮爱上自己,这一切,都只为在最后的时刻,狠狠摧毁那个藏在内心已久的敌人。