几个十几岁的少年在河边发现死去的伙伴杰西。杰西的朋友都对她有些不满,而这几个年轻人的“老大”凯撒夸大了这些不满,并将它们转化成巨大而无处不在的仇恨。嫉妒、不安和来自同龄人的压力居间显露出来…… ·影片曾获得2010年荷兰电影节评论奖(Critics’ Award)。After a group of teenagers discover one of their friends lying dead on a river bank on one of the hottest days of summer, a story of jealousy, insecurity and peer pressure gradually unfolds. Group leader Caesar is able to magnify - out of all proportion - the small grievances that each of Jessie's friends bear towards her and transforms them into a general and pervasive hatred that leads ultimately to her horrible, senseless killing.