剧情介绍
约亚夫（汤姆·梅西尔 Tom Mercier 饰）是一名以色列退伍军人，他非常向往法国浪漫而又开放的风气，于是只身一人来到了巴黎，结果却惨遭打劫，身上的财物被洗劫一空，就在这个紧要关头，一对艺术家情侣卡洛琳（昆汀·多尔马尔 Quentin Dolmaire 饰）和艾米勒（露易丝·谢维洛特 Louise Chevillotte 饰）向约亚夫伸出了援手，令他免于流落街头的厄运。 经此一劫，约亚夫决定彻底放弃自己的国籍和身份，做一个彻头彻尾的法国人。他拒绝再说母语，通过背同义词的方式学习法语。很快，约亚夫就发现，卡洛琳和艾米勒虽然对自己表面友善，但其实是在利用他。约亚夫在战场上的悲惨经历成为了艾米勒创作的养分，而卡洛琳则试图通过约亚夫强壮的身体来满足自己无穷无尽的性欲。柏林金熊《同义词》：身份焦虑后的个体叙事。《同义词》的争议和隐喻。我们都是同义词。金羊观影团||国家，民族，文化和我。Yoav，身体和精神上的双重流亡。我再次出生了，但……。局外人。上海电影节专访：与拉皮德的车上对谈。《同义词》的形式 / 关于电影物质性的思考。这可不是下半身电影，而是赤裸裸的当代寓言。